inactive status перевод

• нерабочее состояние

• inactive:    1) бездеятельный, пассивный, инертный; бездействующий Ex: inactive life бездеятельная жизнь; сидячий образ жизни Ex: inactive person инертный человек Ex: inactive medicine неэффективное лекарство2)
• status:    1) общественное положение Ex: individuals of equal status лица одинакового общественного положения Ex: her status as a housewife ее положение домашней хозяйки Ex: a rise in status продвижение по общ
• status-in:    управление от абонента

Примеры

Increases in category IV reflects both procurement through national production and returns from inactive status.
Прирост в категории IV является отражением закупок за счет отечественного производства и возвращения в боевой состав самолетов из резерва.